Harry asked Uriel to tell him something useful, and that's what he told him. It popped up in an earlier book as well, Fool Moon.
Harry was sleeping, and his subconscious was talking to him. When Harry tried to avoid him, he got the same line. Do you think that Jim just wanted to use the line, or do you think they are connected at all?