So long as you;re not making assumptions about my gender, I am good.
More or less, though I have only a vague handle on the latter.
One of the first things we are told about the Merlin is that he always has three plans for any situation; a main plan, a backup plan, and an ace-in-the-hole.
Changes makes a lot of sense to me on those grounds. The main plan being to talk to the Reds as if they were sincere about the peace offer (that way, if they are, everything is fine, and if they're not, they're the ones who have abused the Accords and they don't have any legitimate grounds for complaint to muddy the waters), the backup plan being the Grey Council, and the ace-in-the-hole being "hey, all you loyal White Council folks, let's isolate Harry Dresden so he will go elsewhere for support and bring big guns into play against the Red Court, with that gift for mayhem we've seen him display over and over."
I agree with a slight tweak. I think the main plan was to let the peace talk proceed in case it was on the level. The back-up plan was to wait for the RC to show their hand and then counter-strike hard (as evidenced by Merlin's talk with Harry in the Worry Room). The ace-in-the-hole was the Grey Council taking the Red Court by surprise and doing what needs to be done outside the "rules of the council."
I think McCoy was trying to get Harry ready for the Merlin's counterstrike by getting him to the specific meeting point. Furthermore, I don't think Merlin finds Harry easy to understand, predict, or direct. He may have primed him to do something and had the Grey Council on stand-by to help, stop, or clean up after Harry.