I'm sorry but I think that is a bit absurd.
It would not be at all easy, and quite frankly impossible, to cover up that attack in the manner you describe. Were talking dozens of witnesses here, and that's just inside of the building. This is not a UFO sighting with some obvious crap video footage to back it up. This isn't two dudes in the woods claiming to have seen bigfoot. This is a huge building full of FBI agents who had a massive shootout with a shitload of Ramps. You could not even come close to containing this. Before you ever thought the words "cover up" word from these people would already have leaked. And no one with half a brain cell is going to be able to disregard that many testimonies as fabrication. This is not the sort of thing the government has the capacity to cover up, period. It doesn't work like that . People don't just wave magic wands and make this kind of incident go away. The government is NOT that powerful. Simple as that.
As for bodies and blood, I would love to know how you think that would be disposed of without every agent in the building seeing all of that. Not to mention how many other groups you might have to get involved to actually clean this up. Some of the clean up would require complete building remodeling, carpet removal etc. I could go on etc.
Cartel hit? Where are the bodies of these are cartel members? Where is the camera footage of their arrival? Where is the evidence of their escape? ETC ETC ETC. You think the news media is going to buy that without evidence?
There are simply too many actors involved here to pay everyone off, not to mention that with this many people you would have legal risks out the butt if anyone blabbed to a reporter.
Not to mention the big issue that would be all the families of the deceased who want to know what happened.
Sorry, that that crap was not covered up. Please take the time to look at the picture of the FBI building and its location in Chicago.
I think the best we can get out of this is that no one would no what they actually encountered. They clearly encountered creatures never seen before, but that's not a reason to assume and entire supernatural world. But claiming they totally covered up those details is IMO not possible.
I have a movie for you to watch. It isn't factual, but its realistic. It's called "Wag the Dog."
The government doesn't have to cover up anything(sort of). They have to keep it off the news. Then they don't have to explain, just shell out death benefits and clean up the mess quickly.
Besides, didn't you know there was a large stash of aerosolized LSD(swamp gas) kept in the facility after the FBI confiscated it from the CIA's MKUltra program. For safekeeping. A stray cartel bullet must have hit. And everybody in the office had been reading The Strain recently, so the hallucinations all went a specific direction.