Yes, I am familiar with French
. It is actually the second language I learnt and I loved it. I use to say English is my third language, but nowadays I speak/write English much, much better than French. Lack of use
Still, I do not like English.
I do not know German, by dots about the a,o, u you mean ä, ö, ü? If so, both French and Spanish had it. In Spanish, this ¨ is called "Diéresis", and it is used for the same reason than in French, to indicate a letter that would normally be silent is pronounced. A common example in French is naïf. Without the ¨it would be pronounced something like "nev", but with it, is something line naee (trying to guess how to write the sound in English, as I do not know phonetics). In Spanish, a classical example if the little umbrella I told you about once before, "paragüita", wich is pronounced something like "paragwita" instead of "paragita".
Did I ever tell you I went to a kindergarten from a German school, so even when classes were in Spanish we learnt a few word in German. Orally, I mean. When I saw them written I was shocked. The spelling was so different to the one I had imagined! It was my first time realizing that about languages, and I was very sad. Same thing happened with French, English and, to a certain degree, to Latin. I was happy when I learnt Japanese (which I only know a few words of, from animé) is basically pronounced like Spanish
And oh yes, good news
.